{"id":225,"date":"2023-10-11T19:50:18","date_gmt":"2023-10-11T17:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/?page_id=225"},"modified":"2023-10-17T09:25:42","modified_gmt":"2023-10-17T07:25:42","slug":"autoritrato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/?page_id=225","title":{"rendered":"Autoritrato"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-0e3962ae wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><h1 class=\"wp-block-site-title has-large-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\" target=\"_self\" rel=\"home\">Valeria Luganskaya<\/a><\/h1>\n\n<nav class=\"has-large-font-size is-responsive items-justified-right wp-block-navigation is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-de66bf79 wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Navigazione\" \n\t\t data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-context='{\"overlayOpenedBy\":{\"click\":false,\"hover\":false,\"focus\":false},\"type\":\"overlay\",\"roleAttribute\":\"\",\"ariaLabel\":\"Menu\"}'><button aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Apri menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-open\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.openMenuOnClick\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t><svg width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M4 7.5h16v1.5H4z\"><\/path><path d=\"M4 15h16v1.5H4z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container\"  id=\"modal-1\" \n\t\t\t\tdata-wp-class--has-modal-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--is-menu-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.initMenu\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\"\n\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-close\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-dialog\" \n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-modal=\"state.ariaModal\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.ariaLabel\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--role=\"state.roleAttribute\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<button aria-label=\"Chiudi menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-close\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.closeMenuOnClick\"\n\t\t\t><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m13.06 12 6.47-6.47-1.06-1.06L12 10.94 5.53 4.47 4.47 5.53 10.94 12l-6.47 6.47 1.06 1.06L12 13.06l6.47 6.47 1.06-1.06L13.06 12Z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container-content\" \n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.focusFirstElement\"\n\t\t\t id=\"modal-1-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"wp-block-navigation__container has-large-font-size is-responsive items-justified-right wp-block-navigation\"><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">(Progetti)<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/?page_id=316\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Perfomance<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/?page_id=97\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Pittura<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/?page_id=306\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Grafica\/ illustrazioni<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/?page_id=265\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Danza<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/?page_id=445\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Teatro<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/?page_id=443\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Bio<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/nav><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20190923_053745-706x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-609\" srcset=\"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20190923_053745-706x1024.jpg 706w, https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20190923_053745-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20190923_053745-768x1113.jpg 768w, https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20190923_053745-1060x1536.jpg 1060w, https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20190923_053745-1413x2048.jpg 1413w, https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20190923_053745-scaled.jpg 1766w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Quali temi potrebbero unire gli artisti della nostra epoca, a cosa potrebbe essere interessato il pubblico. La religione, il concetto della bellezza, la ritrattistica, ormai nulla di tutto questo \u00e8 pi\u00f9 attuale. Io credo per\u00f2 che l&#8217;autoritratto sia un genere artistico che potrebbe essere tra pi\u00f9 interessanti della nostra epoca. Il pubblico dovrebbe sapere. Chi \u00e8 colui che \u00e8 dietro il suo linguaggio, chi quello che fa le sue ricerche artistiche?&nbsp; Come l<\/em>&#8216;artista<em> vede e fa vedere se stesso? Quale differenza tra me, un osservatore, e un altro artista? Chi \u00e8 quell&#8217;artista?&nbsp; Forse l&#8217;autoritratto potrebbe dare accesso al cosmo intero di un&#8217;artista.<\/em> <em>La mia ricerca artistica \u00e8 partita dall&#8217;idea di raffigurare il mio volto, il mio corpo. All&#8217;inizio avevo grande ansia. Nella mia testa giravano i pensieri &#8211; come&nbsp; potrei raffigurami non osservandomi dal vivo mai, <\/em>c<em>ome potrei usare i colori sulla tela per fare vedere \u201cche cosa sono io&#8221;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&nbsp;Ma &#8220;Viam supervadet vadens&#8221; e io, seguendo i grandi artisti di ogni epoca ho preso lo specchio e ho iniziato disegnare e dipingere il riflesso del mio voto. Una cosa mi sembrava molto assurda e molto interessante. Il riflesso dello specchio inverte la simmetria naturale del mio volto. Ma io vedo la mia faccia solo cosi, e sono costretta a raffigurare il mio occhio destro nel posto dell&#8217;occhio sinistro.<\/em><em>Sulle mie tele non \u00e8 mai apparso un volto che fosse davvero il mio. E&#8217; chiaro a tutti noi, la ritrattistica non \u00e8 l&#8217;arte della copia. Il pittore \u00e8 un filtro emotivo che ricrea a partire dall&#8217;immagine reale dell&#8217;Altro, non imita. Ma guardarsi allo specchio significa incontrare un altro impossibile. Sei tu, ma il tuo riflesso \u00e8 il pi\u00f9 freddo, il pi\u00f9 vuoto.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\t<div class='ngg-imagebrowser default-view'\n         id='ngg-imagebrowser-540309f3d7c2ae9b0e87e3c7e956164a-225'\n         data-nextgen-gallery-id=\"540309f3d7c2ae9b0e87e3c7e956164a\">\n\n        <h3>Rosso gioia, Oil su tela, 50x70 cm.,  2021 \u00a9 Valeria Luganskaya<\/h3>\n\n\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"pic\" >\n        \n        <a href='https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/wp-content\/gallery\/autoritratto\/IMG_20230826_104355.jpg'\n           title=' '\n           data-src=\"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/wp-content\/gallery\/autoritratto\/IMG_20230826_104355.jpg\"\n           data-thumbnail=\"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/wp-content\/gallery\/autoritratto\/thumbs\/thumbs_IMG_20230826_104355.jpg\"\n           data-image-id=\"141\"\n           data-title=\"Rosso gioia, Oil su tela, 50x70 cm.,  2021 \u00a9 Valeria Luganskaya\"\n           data-description=\" \"\n           class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"540309f3d7c2ae9b0e87e3c7e956164a\">\n            <img title='Rosso gioia, Oil su tela, 50x70 cm.,  2021 \u00a9 Valeria Luganskaya'\n                 alt='Rosso gioia, Oil su tela, 50x70 cm.,  2021 \u00a9 Valeria Luganskaya'\n                 src='https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/wp-content\/gallery\/autoritratto\/IMG_20230826_104355.jpg'\/>\n        <\/a>\n\t    \n        <\/div> \n\n        <div class='ngg-imagebrowser-nav'>\n\n            <div class='back'>\n                <a class='ngg-browser-prev'\n                   id='ngg-prev-144'\n                   href='https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/index.php\/nggallery\/image\/valeria-luganskaya-28?page_id=225'>\n                    <i class=\"fa fa-chevron-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n            <\/div>\n\n            <div class='next'>\n                <a class='ngg-browser-next'\n                   id='ngg-next-139'\n                   href='https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/index.php\/nggallery\/image\/valeria-luganskaya-25?page_id=225'>\n                    <i class=\"fa fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <\/a>\n            <\/div>\n\n            <div class='counter'>\n                Immagine                1                di                9            <\/div>\n\n            <div class='ngg-imagebrowser-desc'>\n                <p> <\/p>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quali temi potrebbero unire gli artisti della nostra epoca, a cosa potrebbe essere interessato il pubblico. La religione, il concetto della bellezza, la ritrattistica, ormai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":97,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-225","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=225"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":683,"href":"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/225\/revisions\/683"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/97"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.valerialuganskaya.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}